MindRelayMindRelay
ҚҰЖАТ КОДЫ: MR-009

Маңызды ескертулер мен тәуекелдер туралы мәлімдеме

Күшіне енген күні: 2026 жылғы 12 тамыз  |  соңғы жаңарту: 2026 жылғы 12 тамыз  |  нұсқа: 1.0

1. Кіріспе

Осы құжат — MindRelay платформасы мен N.I.R.A. ассистентін пайдаланған кезде сіз білуге тиіс маңызды ескертулер мен тәуекелдердің қысқа тізімі.

Бұл құжат:

  • саясат емес;
  • пайдалану шарты емес;
  • құқықтық міндеттемелерді толық сипаттайтын құжат емес.

Оның мақсаты — сізге шынайы тәуекелдерді ашық және түсінікті түрде көрсету. Толық ережелер MR-001–MR-008 құжаттарында берілген. Осы мәлімдеме сол құжаттардың орнына жүруге арналмаған, тек ең маңызды тәуекелдерді бір жерге жинақтайды.

Ассистентке хабарлама жіберу арқылы сіз осы ескертулермен танысқаныңызды және оларды қабылдайтыныңызды растайсыз.

2. Негізгі тәуекелдер

MindRelay мен N.I.R.A.-ны пайдаланғанда сіз мына негізгі тәуекелдерді қабылдайсыз:

2.1. Жасанды интеллект қателесуі мүмкін. N.I.R.A. берген жауаптар әрдайым дәл, толық немесе дұрыс бола бермейді.

2.2. Деректер шетелге жіберіледі. Сіздің хабарламаларыңыз, дауыстық жазбаларыңыз және кейбір басқа деректер жауап қалыптастыру үшін АҚШ-та орналасқан AI-сервистерге (OpenAI, Google, Groq және т.б.) жіберіледі.

2.3. Оператор — жеке тұлға. MindRelay-ді бір адам басқарады. Ол заңды тұлға емес және кәсіби жауапкершілікті сақтандырмаған.

2.4. Қызмет өтеусіз. Қазіргі уақытта қызмет тегін ұсынылады. Сондықтан жауапкершілік көлемі айтарлықтай шектелген.

2.5. Кейбір деректер толық жойылмауы мүмкін. Сіздің жеке профиліңіз бен чат тарихыңызды жоюға болады. Бірақ жалпыланған білім элементтері, байланыстар және ортақ хат алмасудың бір бөлігі жүйеде қалуы мүмкін.

2.6. Техникалық ақаулар болуы мүмкін. Үшінші тарап сервистерінің (WhatsApp, Telegram, AI-провайдерлер) істен шығуы, интернет немесе электр ақаулары Платформа жұмысына әсер етуі мүмкін.

2.7. Ерекше құпия ақпаратты жіберу — сіздің тәуекеліңіз. Пароль, банк картасы деректері, жеке құжаттар, медициналық мәлімет және басқа өте сезімтал ақпаратты жіберсеңіз, оның сақталуына кепілдік берілмейді.

3. Жасанды интеллектке қатысты ескертулер

3.1. N.I.R.A. — жасанды интеллектке негізделген ассистент. Ол адам емес.

3.2. N.I.R.A. берген жауаптар:

  • кеңес емес;
  • кәсіби консультация (заң, медицина, қаржы және т.б.) емес;
  • кепілдендірілген немесе тексерілген ақпарат емес.

3.3. Жасанды интеллект қателесуі, толық емес немесе ескірген мәлімет беруі, контексті дұрыс түсінбеуі мүмкін.

3.4. Маңызды шешімдерді (қаржылық, заңдық, денсаулыққа, жұмысқа қатысты) тек N.I.R.A. жауабына сүйеніп қабылдауға болмайды. Мұндай шешімдерді қабылдамас бұрын қосымша дереккөздерді тексеріңіз.

3.5. N.I.R.A. кейбір жауаптарының соңында «Құрметпен, NIRA» деген қолтаңба қоюы мүмкін. Бұл жауаптың автоматты түрде жасалғанын білдіреді.

4. Деректерге қатысты ескертулер

4.1. Сіздің хабарламаларыңыз, дауыстық жазбаларыңыз және кейбір басқа деректер жауап қалыптастыру үшін АҚШ-та орналасқан AI-сервистерге жіберіледі. Бұл — трансшекаралық беру.

4.2. Негізгі деректер базасы Қазақстан Республикасының аумағында сақталады деп көзделген. Бірақ өңдеу үшін деректердің бір бөлігі шетелге жіберіледі.

4.3. Сіздің жеке профиліңіз бен жеке чат тарихыңызды жоюды сұрай аласыз. Алайда:

  • жалпыланған және анонимдендірілген білім элементтері;
  • жүйенің оқу журналдары;
  • ортақ хат алмасуға (shared information) қатысты жазбалар

жойылмауы мүмкін.

4.4. Топтық чаттарда тек маңызды деп танылған ақпарат сақталады. Толық мәтіндік хат алмасу әдетте сақталмайды.

4.5. Ерекше құпия ақпаратты (пароль, банк картасы, жеке құжаттар, медициналық мәліметтер) жіберсеңіз — оның сақталуына және қорғалуына кепілдік берілмейді.

4.6. Деректерді сақтау мерзімі көп жағдайда ұзақ немесе мерзімсіз болуы мүмкін. Автоматты жою жүйесі толық енгізілмеген.

5. Жауапкершілік пен Операторға қатысты ескертулер

5.1. MindRelay-ді бір адам — Қалқөз Ернат басқарады. Ол заңды тұлға емес, жеке тұлға.

5.2. Оператордың кәсіби немесе азаматтық жауапкершілігін сақтандыру полисі жоқ. Кез келген өтем оның жеке қаражатынан төленеді.

5.3. Қызмет қазіргі уақытта өтеусіз ұсынылады. Сондықтан жауапкершілік көлемі айтарлықтай шектелген. Оператор тек нақты құжатталған тікелей зиян үшін және тек белгілі бір шекке дейін жауап беруі мүмкін.

5.4. N.I.R.A. жауаптарына сүйене отырып қабылданған шешімдердің салдары үшін Оператор жауапты болмайды.

5.5. WhatsApp, Telegram, OpenAI, Google, Groq және басқа үшінші тарап сервистерінің ақаулары, тоқтауы немесе қателіктері үшін Оператор жауапты болмайды.

5.6. Толық жауапкершілік шектеулері MR-004 құжатында көрсетілген.

6. Не істемеу керек

6.1. Маңызды шешімдерді тек N.I.R.A. жауабына сүйеніп қабылдамаңыз. Қосымша дереккөздерді тексеріңіз.

6.2. Ерекше құпия ақпаратты жібермеңіз:

  • банк картасы деректері мен төлем ақпараты;
  • парольдер, PIN-кодтар, растау кодтары;
  • жеке куәлік немесе басқа құжаттардың көшірмелері;
  • медициналық мәліметтер;
  • үшінші тұлғалардың дербес деректері (олардың келісімінсіз);
  • коммерциялық немесе қызметтік құпия.

6.3. Ассистентті заңсыз, зиянды немесе басқа адамдардың құқықтарын бұзатын мақсатта пайдаланбаңыз.

6.4. Жүйенің қорғау механизмдерін айналып өтуге немесе бұзуға тырыспаңыз.

6.5. Күдікті немесе түсініксіз жағдай туындаса — дереу Операторға хабарласыңыз.

7. Қабылдау

7.1. Ассистентке хабарлама жіберу арқылы сіз:

  • осы мәлімдемемен танысқаныңызды;
  • көрсетілген тәуекелдерді түсінетіндігіңізді;
  • осы тәуекелдерді қабылдайтыныңызды

растайсыз.

7.2. Егер сіз осы ескертулермен келіспесеңіз — Ассистентке хабарлама жібермеңіз және Платформаны пайдаланбаңыз.

7.3. Толық құқықтық ережелер MR-001–MR-008 құжаттарында берілген.

8. Байланыс

Сұрақтар мен өтініштер үшін:

ernat.konirat@gmail.com

Сондай-ақ Trust Center сайтындағы «Сұраныстар» бөлімін пайдалануға болады.

Оператор өтініштерді ақылға қонымды мерзімде қарайды.

Важные уведомления и раскрытие рисков

Дата вступления в силу: 12 августа 2026 г.  |  последнее обновление: 12 августа 2026 г.  |  версия: 1.0

1. Введение

Настоящий документ — краткий перечень важных уведомлений и рисков, которые вы должны знать при использовании платформы MindRelay и ассистента N.I.R.A.

Этот документ:

  • не является политикой;
  • не является условиями использования;
  • не является полным описанием правовых обязательств.

Его цель — открыто и понятно показать вам реальные риски. Полные правила изложены в документах MR-001–MR-008. Настоящее заявление не заменяет эти документы, а лишь собирает в одном месте наиболее важные риски.

Отправляя сообщение ассистенту, вы подтверждаете, что ознакомились с этими уведомлениями и принимаете указанные риски.

2. Основные риски

Используя MindRelay и N.I.R.A., вы принимаете следующие основные риски:

2.1. Искусственный интеллект может ошибаться. Ответы N.I.R.A. не всегда точны, полны или правильны.

2.2. Данные передаются за границу. Ваши сообщения, голосовые записи и некоторые другие данные отправляются в AI-сервисы, расположенные в США (OpenAI, Google, Groq и др.).

2.3. Оператор — физическое лицо. MindRelay управляет один человек. Он не является юридическим лицом и не имеет страховки профессиональной ответственности.

2.4. Сервис предоставляется бесплатно. В настоящее время услуга оказывается безвозмездно. Поэтому объём ответственности существенно ограничен.

2.5. Некоторые данные могут быть не удалены полностью. Вы можете запросить удаление своего профиля и истории чатов. Однако обобщённые элементы знаний, связи и часть совместной переписки могут остаться в системе.

2.6. Возможны технические сбои. Отказ сторонних сервисов (WhatsApp, Telegram, AI-провайдеры), проблемы с интернетом или электричеством могут повлиять на работу Платформы.

2.7. Отправка особо конфиденциальной информации — ваш риск. Если вы отправите пароли, данные банковских карт, копии документов, медицинские сведения или другую крайне чувствительную информацию, сохранность таких данных не гарантируется.

3. Уведомления, связанные с искусственным интеллектом

3.1. N.I.R.A. — ассистент на основе искусственного интеллекта. Это не человек.

3.2. Ответы N.I.R.A.:

  • не являются советом;
  • не являются профессиональной консультацией (юридической, медицинской, финансовой и т.д.);
  • не являются гарантированной или проверенной информацией.

3.3. Искусственный интеллект может ошибаться, давать неполную или устаревшую информацию, неправильно понимать контекст.

3.4. Не принимайте важные решения (финансовые, юридические, связанные со здоровьем или работой) исключительно на основе ответов N.I.R.A. Перед принятием таких решений проверяйте дополнительные источники.

3.5. В конце некоторых ответов N.I.R.A. может ставить подпись «С уважением, NIRA». Это означает, что ответ был сформирован автоматически.

4. Уведомления, связанные с данными

4.1. Ваши сообщения, голосовые записи и некоторые другие данные отправляются в AI-сервисы в США. Это трансграничная передача.

4.2. Основная база данных предполагается к хранению на территории Республики Казахстан. Однако часть данных для обработки передаётся за границу.

4.3. Вы можете запросить удаление своего профиля и истории личных чатов. Однако:

  • обобщённые и обезличенные элементы знаний;
  • журналы обучения системы;
  • записи, относящиеся к совместной переписке (shared information)

могут не удаляться.

4.4. В групповых чатах сохраняется только информация, признанная значимой. Полная текстовая переписка, как правило, не сохраняется.

4.5. Если вы отправите особо конфиденциальную информацию (пароли, данные карт, копии документов, медицинские сведения) — сохранность и защита таких данных не гарантируется.

4.6. Срок хранения данных во многих случаях является длительным или бессрочным. Автоматическая система удаления полностью не внедрена.

5. Уведомления об ответственности и Операторе

5.1. MindRelay управляет один человек — Ернат Қалқөз. Он является физическим лицом, а не юридическим лицом.

5.2. У Оператора отсутствует полис страхования профессиональной или гражданской ответственности. Любая компенсация выплачивается из его личных средств.

5.3. В настоящее время сервис предоставляется бесплатно. Поэтому объём ответственности существенно ограничен. Оператор может нести ответственность только за документально подтверждённый прямой ущерб и только в определённых пределах.

5.4. Оператор не несёт ответственности за последствия решений, принятых на основе ответов N.I.R.A.

5.5. Оператор не несёт ответственности за сбои, прекращение работы или ошибки сторонних сервисов (WhatsApp, Telegram, OpenAI, Google, Groq и др.).

5.6. Полные ограничения ответственности изложены в документе MR-004.

6. Чего не следует делать

6.1. Не принимайте важные решения исключительно на основе ответов N.I.R.A. Проверяйте дополнительные источники.

6.2. Не отправляйте особо конфиденциальную информацию:

  • данные банковских карт и платёжную информацию;
  • пароли, PIN-коды, коды подтверждения;
  • копии удостоверений личности или других документов;
  • медицинские сведения;
  • персональные данные третьих лиц (без их согласия);
  • коммерческую или служебную тайну.

6.3. Не используйте ассистента в незаконных, вредоносных целях или целях, нарушающих права других лиц.

6.4. Не пытайтесь обходить или нарушать защитные механизмы системы.

6.5. При возникновении подозрительной или непонятной ситуации немедленно свяжитесь с Оператором.

7. Принятие

7.1. Отправляя сообщение ассистенту, вы подтверждаете, что:

  • ознакомились с настоящим заявлением;
  • понимаете указанные риски;
  • принимаете эти риски.

7.2. Если вы не согласны с этими уведомлениями — не отправляйте сообщения ассистенту и не используйте Платформу.

7.3. Полные правовые правила изложены в документах MR-001–MR-008.

8. Контакты

По вопросам и обращениям:

ernat.konirat@gmail.com

Также можно использовать раздел «Запросы» на сайте Trust Center.

Оператор рассматривает обращения в разумный срок.

Important Notices and Risk Disclosure

Effective date: 12 August 2026  |  last updated: 12 August 2026  |  version: 1.0

1. Introduction

This document is a short list of important notices and risks that you should know when using the MindRelay platform and the N.I.R.A. assistant.

This document is:

  • not a policy;
  • not terms of use;
  • not a full description of legal obligations.

Its purpose is to openly and clearly show you the real risks. The full rules are set out in documents MR-001–MR-008. This statement does not replace those documents; it only gathers the most important risks in one place.

By sending a message to the assistant, you confirm that you have read these notices and accept the stated risks.

2. Main risks

By using MindRelay and N.I.R.A. you accept the following main risks:

2.1. Artificial intelligence can make mistakes. Responses given by N.I.R.A. are not always accurate, complete or correct.

2.2. Data is transferred abroad. Your messages, voice recordings and some other data are sent to AI services located in the USA (OpenAI, Google, Groq and others).

2.3. The Operator is a natural person. MindRelay is run by one individual. He is not a legal entity and does not hold professional liability insurance.

2.4. The service is provided free of charge. At present the service is offered free of charge. Therefore the scope of liability is significantly limited.

2.5. Some data may not be fully deleted. You may request deletion of your profile and chat history. However, generalised knowledge elements, connections and part of shared correspondence may remain in the system.

2.6. Technical failures may occur. Failures of third-party services (WhatsApp, Telegram, AI providers), internet or power outages may affect the operation of the Platform.

2.7. Sending particularly sensitive information is at your own risk. If you send passwords, bank card details, copies of identity documents, medical information or other highly sensitive data, the safety of such data is not guaranteed.

3. Notices relating to artificial intelligence

3.1. N.I.R.A. is an assistant based on artificial intelligence. It is not a human being.

3.2. Responses given by N.I.R.A.:

  • are not advice;
  • are not professional consultation (legal, medical, financial, etc.);
  • are not guaranteed or verified information.

3.3. Artificial intelligence may make mistakes, provide incomplete or outdated information, or misunderstand context.

3.4. Do not make important decisions (financial, legal, health-related or work-related) solely on the basis of N.I.R.A.’s responses. Before making such decisions, check additional sources.

3.5. At the end of some responses N.I.R.A. may add the signature “Respectfully, NIRA”. This indicates that the response was generated automatically.

4. Notices relating to data

4.1. Your messages, voice recordings and some other data are sent to AI services in the USA. This is a cross-border transfer.

4.2. The primary database is intended to be stored on the territory of the Republic of Kazakhstan. However, part of the data is transferred abroad for processing.

4.3. You may request deletion of your profile and individual chat history. However:

  • generalised and anonymised knowledge elements;
  • system learning logs;
  • records relating to shared correspondence

may not be deleted.

4.4. In group chats only information recognised as significant is retained. Full text correspondence is generally not stored.

4.5. If you send particularly sensitive information (passwords, card details, copies of documents, medical data), the safekeeping and protection of such data is not guaranteed.

4.6. The retention period for data is in many cases long or indefinite. A fully automatic deletion system has not been implemented.

5. Notices relating to liability and the Operator

5.1. MindRelay is operated by one person — Ernat Kalkoz. He is a natural person, not a legal entity.

5.2. The Operator does not hold a professional or civil liability insurance policy. Any compensation is paid from his personal funds.

5.3. The service is currently provided free of charge. Therefore the scope of liability is significantly limited. The Operator may be liable only for documented direct damage and only within certain limits.

5.4. The Operator is not liable for the consequences of decisions taken on the basis of N.I.R.A.’s responses.

5.5. The Operator is not liable for failures, interruptions or errors of third-party services (WhatsApp, Telegram, OpenAI, Google, Groq and others).

5.6. The full limitations of liability are set out in document MR-004.

6. What you should not do

6.1. Do not make important decisions solely on the basis of N.I.R.A.’s responses. Check additional sources.

6.2. Do not send particularly sensitive information:

  • bank card details and payment information;
  • passwords, PIN codes, confirmation codes;
  • copies of identity documents or other documents;
  • medical information;
  • personal data of third parties (without their consent);
  • commercial or official secrets.

6.3. Do not use the assistant for illegal, harmful purposes or purposes that violate the rights of others.

6.4. Do not attempt to circumvent or break the system’s protective mechanisms.

6.5. If a suspicious or unclear situation arises, contact the Operator immediately.

7. Acceptance

7.1. By sending a message to the assistant you confirm that you:

  • have read this statement;
  • understand the stated risks;
  • accept these risks.

7.2. If you do not agree with these notices — do not send messages to the assistant and do not use the Platform.

7.3. The full legal rules are set out in documents MR-001–MR-008.

8. Contact

For questions and requests:

ernat.konirat@gmail.com

You may also use the “Requests” section on the Trust Center website.

The Operator reviews requests within a reasonable period.

Құжат коды
MR-009
Нұсқа
1.0
Жарияланған күні
12.08.2026
Күшіне енген күні
12.08.2026